quarta-feira, 8 de junho de 2011

Tarefa 6: Welcome to the happiest city in Brazil!


Conhecendo a modernização da cidade:
arrumando a casa, como bons anfitriões.


You are dat the happiest port in Brazil!

1. DUPLICATION OF THE VOLUNTÁRIOS DA PÁTRIA AVENUE: Bus Corridor of the Voluntários da Pátria Avenue and São Pedro Bus Terminal. 
This avenue will function as the alternative pathway to Presidente Castelo Branco Avenue in case of closures and accidents, speeding up the road operation, reducing risk exposure and travel time, being an alternative link to go from International Airport Salgado Filho to the center of Porto Alegre. 
 Construction of bus terminal near the São Pedro TRENSURB station

. 
2. REPAIR JOBS ON SEVERO DULLIUS AVENUE: Continuation of Severo Dullius Avenue in Porto Alegre aims to improve and enhance the access between Assis Brasil Avenuel and Salgado Filho International Airport. 

3. REPAIR JOBS ON EDVALDO PEREIRA PAIVA AVENUE (Beira-Rio): Duplication of the Beira-Rio Avenue / bus corridor of Padre Cacique Avenue. 
The duplication of Edvaldo Pereira Paiva Avenue aims to improve access to the south of the city. Connected to Diário de Notícias, Icaraí, Cel.
 Massot and Tronco avenues and others, it will optimize the road system in the south of the city. 

4. BUS CORRIDORS MONITORING SYSTEM: 
Ø   CORRIDOR OF TRONCO AVENUE 
Ø   CORRIDOR OF PADRE CACIQUE AVENUE
Ø   CORRIDOR OF THE III PERIMETRAL AVENUE 

Planned traffic control project, users will gain in efficiency, quality, waiting time at bus stops and the reduction in the duration of shifts. 

5, 6, 7. BUS RAPID TRANSIT (BRT) PROJECT:
Ø  Assis Brasil avenue BRT
Ø  Bento Goncalves Avenue BRT, Azenha Bus Terminal and Antonio de Carvalho Avenue BRT
Ø  Protásio Alves Avenue BRT

 The concept of BRT in exclusive lanes for buses is presented as an alternative to the subway for mass transportation to eliminate the problems of traffic jam and low speed, with a network of trunk routes and feeders. 
Bus passengers coming from the neighborhoods of the city and the Metropolitan Region will get off and disembark at “portais” (gateways) and at Triângulo Bus Terminal.
 From there on, they will take special and articulated buses into the central parts of the city. Passengers will pay to enter the stations. Each “portal” will have a building with bus terminal, underground parking for cars, bicycle parking and other conveniences. 

8,9,10,11,12. III PERIMETRAL:


·         *Viaduct 3ª Perimetral (Aparício Borges) X Av. Bento Gonçalves

·         *Viaduct 3ª Perimetral ( Carlos Gomes) X Av. Plínio Brasil Milano
·         *Level crossing 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Anita Garibaldi
·         *Level crossing 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Cristóvão Colombo
·         *Level crossing 3ª Perimetral (Ceará) X Av. Farrapos

Five planned improvements will improve traffic on III Perimetral Avenue and crossing streets, reducing or even eliminating traffic jams that have been occurring along the III Perimetral Avenue and adjacent streets.
 
13. The duplication of Tronco Avenue is essential to favor smooth traffic in the southern area of Porto Alegre. 

14. Bus Station Complex includes: the construction of an overpass linking the Júlio de Castilhos Avenue to Castelo Branco Avenue in the central region of the city, the installation of a bus stop in the central reservation of the Conceição Avenue. These street jobs seek to address the conflict between cars, buses and pedestrians near the central Bus Station and to improve traffic in downtown Porto Alegre. 

15. Repair Jobs at Salgado Filho Airport: The project aims to extend the runway at the Porto Alegre Airport. The expansion of the runway will make the airport safer for takeoffs and landings with significant improvement of load capacity for aircraft, operating system, as well as tourism.
 
16.
 Transfers of Vila Dique and Vila Nazaré (shantytowns) to the north of the city are intended to facilitate the work on Salgado Filho International Airport repair jobs. The project aims to improve the quality of life of these communities, providing opportunities for a better future. 

17. The "Gigante Para Sempre" project for redevelopment of the “Beira-Rio” Complex (stadium)  will make the Sport Club Internacional meet the requirements and standards of international football, ready to host any national or international games. It will also provide greater convenience to the fans going to games or concerts held at “Gigantinho, (sports center and music hall), and for people just enjoying the shops and restaurants. 

18. The Arena Complex (the new stadium for Grêmio) will have constructions intended for sport, leisure, shops, residences and services with 650 thousand square meters in the Humaitá district. It will include a hotel, shopping mall, convention center, residential buildings and the arena with 90 thousand square meters, with six thousand parking spaces. The community of Humaitá district will be adressed with the construction of new buildings for public schools fully integrated with community centers. 

19. REVITALIZATION OF THE MAUÁ QUAYSIDE: 
Tourists will find a large gastronomic, cultural and commercial variety. They will be able to enjoy and taste the typical food of the gaucho and watch the dramatic sunset in Porto Alegre.

Tarefa 6: Bien venidos al Puerto más Alegre de Brasil!


Conhecendo a modernização da cidade:
arrumando a casa, como bons anfitriões

1. Duplicación de la Avenida Voluntarios de la Patria: corredor de la calle Voluntarios y Terminal de autobuses San Pedro.

La Avenida Voluntarios de la Patria será vía alternativa a la Avenida Presidente Castelo Branco en casos de bloqueos y accidentes, lo que acelera la operación de la carretera, reduciendo los tiempos de viajes y de exposición de riesgo y convertirse en un enlace alternativo desde el Aeropuerto Internacional Salgado Filho con el centro de Porto Alegre. 
Construcción del Terminal de autobuses junto a la estación de São Pedro da TRENSURB.

2. Obras de la AVENIDA SEVERO DULLIUS: la continuidad de la Avenida Severo Dullius en Porto Alegre pretende mejorar y calificar el acceso entre el Aeropuerto Internacional,  Avenida Assis Brasil y Salgado Filho.

3. Obras de la AVENIDA EDVALDO PEREIRA PAIVA (BEIRA RIO): duplicación de la Avenida Beira-Rio/ duplicación de la Avenida Padre Cacique.
La duplicación de la Avenida Edvaldo Pereira Paiva pretende mejorar el acceso a la zona sur de la ciudad, que conecta las avenidas Diário de Notícias, Icaraí, Cel. MASSOT,Tronco y otros, traerá mejores calificaciones para el sistema de carretera al sur de la Capital.

4. Sistema monitoramiento de corredores:
CORREDOR AVENIDA TRONCO
CORREDOR AVENIDA PADRE CACIQUE
CORREDOR III PERIMETRAL

 Proyecto de control de tráfico: los usuarios obtendrán eficiencia, calidad, sin tiempo de espera en los puntos de paradas y la disminución de la duración de los desvíos. 

5, 6, 7. PROYECTO BUS RAPID TRANSIT (BRT ´ S): BRT Avenida Assis Brasil; BRT Bento Gonçalves y terminales Azenha y Antônio de Carvalho; Avenida BRT Protásio Alves:
El concepto de ominibus BRT corredor exclusivo se presenta como una alternativa al metro para el transporte masivo, con el objetivo de eliminar los problemas de congestión y baja velocidad,
Cada portal dispone de un edificio, con ominibus, estacionamiento para automóviles, bicicletas rack y servicios.  

8, 9, 10, 11, 12.3ª Perimetral
·       Viaduto da 3ª Perimetral (Aparício Borges) X Av. Bento Gonçalves
·         Viaduto da 3ª Perimetral ( Carlos Gomes) X Av. Plínio Brasil Milano
·         Passagem de Nível 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Anita Garibaldi
·         Passagem de Nível da 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Cristóvão Colombo
·         Passagem de Nível da 3ª Perimetral (Ceará) X Av. Farrapos


Los cinco obras proponen mejorar el tráfico en la 3ra Avenida y rutas transversales de perímetro.

13. La duplicación de la Avenida Tronco es esencial para facilitar el tránsito en la zona sur de Porto Alegre.

14. El complejo Del Terminal de Omnibus incluye: construcción de un viaducto que vincula la Avenida Julio de Castilhos a Castelo Branco; la instalación de una parada de ominibus en frente al cantero central en frente al terminal de omnibus, en la salida del túnel de la da Conceição, Farrapos  y Voluntarios de la Patria; construcción del paso a nivel conectando las avenidas Júlio de Castilhos y Presidente Castelo Branco.  
Estas obras buscan resolver el conflicto entre automóviles, autobuses y peatones cerca de la carretera para mejorar el tráfico en la región central de Porto Alegre.

15. Aeropuerto Salgado Filho: el proyecto pretende extender la pista del aeropuerto. La expansión de la pista hará el aeropuerto más seguro para los despegues y aterrizajes con una mejora significativa de la capacidad de carga de aviones, sistema operativo, así como el turismo.

16. Traslación de la  Vila Dique y Nazaret para la zona norte están destinados a facilitar las obras del Aeropuerto Internacional Salgado Filho. El proyecto pretende mejorar la calidad de vida de estas comunidades, proporcionando oportunidades para un futuro mejor.

 17. El proyecto "Gigante Para Siempre", para la remodelación del complejo Beira-Rio, el Sport Club Internacional se adaptan a las exigencias internacionales y las normas del fútbol, preparada para acoger cualquier juego nacional o internacional. Dar comodidad para el apoyo a los juegos, espectáculos en el Gigantinho, o simplemente disfrutar de tiendas y restaurantes.

18. El complejo Arena de Gremio tiene construcciones de deporte, ocio, comerciales, residenciales y servicios con 650 mil metros cuadrados en el barrio de Humaitá, se presentará com: hotel, tiendas, centro de convenciones, edificios residenciales, comerciales, la arena con 90 mil m2, con seis mil plazas de estacionamiento.

La comunidad del barrio Humaitá se abordará también la construcción de nuevos edificios para las escuelas completamente integradas con centros comunitarios.

19. Revitalización Del pier Mauá:
Los turistas encontrarán un gran complejo gastronómico, cultural y comercial.
Podrán disfrutar la cocina gaucha y la entardecer disfrutar la puesta al Sol.


Usted se encuentra en la ciudad más alegre en Brasil!

Tarefa 6: Bienvenue sur la plus ville du Brésil!


Conhecendo a modernização da cidade:
arrumando a casa, como bons anfitriões.


1. Duplication de l'AVENUE VOLUNTÁRIOS DA PÁTRIA: Street Corridor bénévoles de la patrie et la gare routière de San PedroLes bénévoles de servir de voie alternative de la Homeland Avenida Presidente Castelo Branco en cas de fermetures et d'accidents, d'accélérer l'opération de la route, en réduisant l'exposition au risque et les temps de voyage, et devenir un lien alternatif de l'aéroport international Salgado Filho avec le centre de Porto Alegre.
 
Construction d'un terminal de bus près de la gare de São Pedro
 TRENSURB.

2. TRAVAUX DE L'AVENUE Severo Dullius: la continuité de l'Avenida Severo Dullius à Porto Alegre a pour but d'améliorer et de renforcer l'accès entre le Avinida Assis Brasil et de l'aéroport international Salgado Filho.

3. TRAVAUX AVENUE Edvaldo PEREIRA PAIVA (Beira Rio): Duplication de l'avenue Beira Rio / Corridor Avenida Padre CaciqueLa duplication de Aveninda Edvaldo Pereira Paiva vise à améliorer l'accès au sud de la ville, qui était branchée sur les avenues Diário de Notícias, Icaraí, Cel. Massot, Tronco et les autres à mieux qualifiées pour intenter le réseau routier au sud de la capitale.

4. COUREURS DE SURVEILLANCE: • Avenue Hall CORPS • Avenue Hall CHEF PRIEST • Corridor III PerimeterContrôler la circulation projet envisagé, les utilisateurs gagneront en efficacité, la qualité, temps d'attente aux gares et la réduction de la durée des quarts de travail.

5, 6, 7. Projet de transport rapide par autobus (BRT): BRT Avenida Assis Brasil ; BRT Bento Goncalves et Terminaux Azenha et Antonio de Carvalho, BRT Avenida Protasio Alves:
 
Le concept de BRT de voies réservées pour les autobus est présentée comme une alternative au métro pour le transport de masse, afin d'éliminer les problèmes de congestion et à basse vitesse, avec un réseau de routes principales et d'alimentation.Le bus de voyageurs venant des quartiers de la capitale et la région métropolitaine et de débarquer aux portes de l'aérogare Triangle. Ce terminal, prendre les autobus articulés à suivre voyage spécial dans la ville. Le passager devra payer pour entrer dans les stations. Chaque portail sera un bâtiment, avec les eaux souterraines aérogare de bus pour les voitures et le service support à vélo.


8,9,10,11,12. 3ª Perimetral:

Ø  Viaduc de l'Avenue 3ª Perimetral (Aparício Borges) X Av. Bento Gonçalves;
Ø  Viaduc de l'Avenue 3ª Perimetral ( Carlos Gomes) X Av. Plínio Brasil Milano;
Ø  Passage à niveau de l'Avenue 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Anita Garibaldi;
Ø  Passage à niveau de l'Avenue 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Cristóvão Colombo;
Ø  Passage à niveau de l'Avenue 3ª Perimetral (Ceará) X Av. Farrapos.
Les cinq travaux avec prevision vont permettre la amélioration de le trafic dans la 3a. Avenida Pertimetral et dans le routes transversaux, reduire ou peut-être éliminer les problemes avec congestionnements.

13. La duplication de la Avenida Tronco  est fondamental pour faciliter le trafic dans la zone sur de Porto Alegre.

14.Le complexe routier, avec la construction de un viaduc va lier l" Avenida Julio de Castilhos et l"Avenida Castelo Branco; la instalation de un arrêt de autobus dans la
planterre devant le station routier, dans la sortie  du tunnel Da Conceição et dans les avenues Farrapos et Voluntários da Pátria; construction de une passage de niveaux
qui va attacher les Avenues Julio de Castilhos et Presidente Castelo Branco dans la région central de la citê; la construction de une station de autobus auprés le planterre de la rue Da Conceição. Ces travaux vont, sans doute, aider la solution d'un conflit entre les voitures,  les autobus et les piétons en la zone central de Porto Alegre.

15. Travaux dans l'aéroport Salgado Filho. Le plan est agrandir le pavement pour les avions poser et décoller avec plus sécurité. La amélioration du transport de charge et de  passagers, le tourism, toutes les activités seront plus facile.

16. Le transférement  de le bas peuple que habite a Village Dique et a Village Nazaré pour la zone nord de la citê sera aussi pour améliorer la qualité de vie de ces communautés.

17. Le projet "Gigantes para Sempre" est trés important pour le Sport , in particulier,pour le football. Le Sport Club Internacional va remouler le Complexe Beira-Rio pour s' adapter aux patrons internationaux.

18. Le complexe Arena do Grêmio est un projet fantastique: loisir, sports, commerce, résidences, hotels ,  magazins. centre de conventions etc. Ècoles publics et
Centres Communautires seront construite pour les habitants de la région.



19. Rhabillement du Quai Mauá: Les touristes trouveront un grand complexe gastronomique, culturel et commercial. Peuvent apprécier et déguster les produits typiques de la cuisine gaucho et profiter de la magnifique coucher de soleil.

Vous êtes dans le plus heurex port du Brésil.

Tarefa 6: Benvenuto alla città più allegre del Brasile: Porto Alegre!


Conhecendo a modernização da cidade:
arrumando a casa, como bons anfitriões

1.    Ampliazione della Avenida Voluntários da Pátria:

Il corridoio della via Voluntários da Pátria è uma ruota alternativa a chi desidera arrivare  presto e con sicurezza al centro della città sai arrivando dall´aeroporto sai della Via Presidente Castelo Branco.

2.    Ampliazione della Avenida Severo Dullius:
L´obiettivo  della ampliazione della Av. Severo Dullius a Porto Alegre è migliorare l´acesso tra la Avenida Assis Brasil e l´aeroporto Internacional Salgado Filho.

3.    Obras da Avenida Edvaldo Pereira Paiva ( Beira-Rio); ampliazione della Avenida Beira-Rio – corridoio della Avenida Padre Cacique.
La duplicazione della Pereira Paiva Avenue Edvaldo intende migliorare l'accesso a sud della città, che collega ai viali Diário de Notícias, Icaraí, Cel. Massot, Tronco ed agli altri più qualificate per portare il sistema viario a sud della capitale.

4.    Sistema di controllo dei corridoi:
Ø  Corridoio Avenida Tronco;
Ø  Corridoio Avenida Padre Cacique;
Ø  Corridoio III Perimetral:
 Con il controllo organizzato  del traffico, gli utenti avranno un servizio  efficiente, di qualità senza aspettare nelle fermate diminuendo la durata dei traslochi.


5,6,7. Progetto Bus Rapid Transit (BRT´S): BRT Avenida Assis Brasil; BRT Bento Gonçalves e Terminais Azenha e Antônio de Carvalho; BRT Avenida Protásio Alves:


A Porto Alegre non c è la metropolitana, ma un sistema moderno di trasporto chiamato BRT: efficiente, veloce, sicuro. Questo sistema permete la connecione tra le diverse linee. I passeggeri potranno, anche, lasciare le macchine, le bici, nel parcheggio sotterraneo e prendere tranquilamente l´autobus e seguire il viaggio.


8,9,10,11,12. III Perimetral:
Ø  Viadotto Avenida 3ª Perimetral (Aparício Borges) X Av. Bento Gonçalves;
Ø  Viadotto Avenida 3ª Perimetral ( Carlos Gomes) X Av. Plínio Brasil Milano;
Ø  Passaggio a livello Avenida 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Anita Garibaldi;
Ø  Passaggio a livello  Avenida 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Cristóvão Colombo;
Ø  Passaggio a livello Avenida3ª Perimetral (Ceará) X Av. Farrapos.
La ampliazione delle cinque vie permeteranno un traffico di qualità, senza gli ingorghi
che ocorrono con l´aumento delle macchine nelle vie.

13. L´ampliazione della Avenida Tronco è fondamentale per collegare Il traffico nel rione sul di Porto Alegre.

14. Dalla stazione Rodoviaria si può arrivare alle vie più importante della città. Il raccordo anulare collega  circa cinque vie permetendo  agli utenti mobilità, sicureza, sai in macchina, in autobus e principalmente ai pedoni.

15.Aeroporto Salgado Filho - L´aeroporto Salgado filho fu modernizato per garantire sicureza, agilità e servizi di qualità ai passaggeri.

16. Il trasferimento  della popolazione che vive dintorno all´aereporto permeteranno non solo  l´ampliazione dell´aereoporto ma migliorare Le condizione di vita della comunità.

17.   Lo Stadio Beira – Rio fu tutto ristrutturato per attendere le esigenze delle partite di cálcio nazionale o Internazionale. I tifoni incontreranno uma struttura moderna, Centro di Eventi, ristoranti, shopping e tutte le comodità per garantire sicureza, conforto e tranqulità durante le partite.

18. Il complexo dell´ Arena del  Gremio offrirà attività sportivi, commerciale, residenze e servizi. I turisti incontreranno hotel, shopping, palazzi, centri commerciali, scuole collegati com i centri communitari.
 
19. Ristruturazione del Cais Maua: Incontrerete un ampio complesso gastronomico, culturale e commerciale. Potete sfrutare e assaggiare prodotti tipici della cucina gaucha ed al pomeriggio guardare Il bellissimo Por-do-Sol. 

Sei nel porto più allegro del Brasile.

Tarefa 6: Bem-vindos ao Porto mais Alegre do Brasil!



Conhecendo a modernização da cidade: 
arrumando a casa, como bons anfitriões.



Bem-vindos a Porto Alegre, a cidade mais alegre do Brasil. Aqui vocês encontrarão mobilidade, hospitalidade e facilidades de acesso por terra e ar. Passando pela Estação Rodoviária vocês encontrarão um moderno complexo viário, conectando as principais vias da cidade. As obras de duplicação das avenidas (Av. Tronco, Perimetral, Edvaldo Pereira Paiva entre outras) foram pensadas de forma a proporcionar aos turistas e à população acesso de norte a sul da cidade em poucos minutos. As perimetrais unem a cidade de norte a sul e as radiais de oeste a leste.


Os torcedores poderão chegar ao Estádio Beira Rio, reestruturado e modernizado especialmente para a esta Copa, de vários pontos da cidade sem problemas de congestionamentos e atrasos para os jogos.


Nossa cidade conta com o moderno sistema BRT (Bus Rapid Transit) com 15 estações de embarque e desembarque, encurtando caminhos sem contar com a recuperação e o monitoramento permanente dos principais corredores de ônibus da cidade.


O nosso aeroporto Salgado Filho foi ampliado e preparado para receber aeronaves modernas de grande porte com vôos diretos de Porto Alegre à Europa e Estados Unidos. Conta com modernos e seguros equipamentos que permitirão vôos em dias de forte neblina, não causando transtornos nem atrasos. Tudo isso pensando no bem estar e conforto dos passageiros.  Além disso, o terminal de carga foi ampliado para atender as exigências e demandas da Copa do Mundo.


Os turistas poderão usufruir das belas paisagens da orla do Guaiba, apreciando o por-do-sol mais lindo do mundo, finalizando o passeio no complexo Cais do Porto, um centro dedicado à gastronomia, ao entretenimento, ao lazer e à cultura. 

Obras para a copa de 2014:

1. DUPLICAÇÃO DA AVENIDA VOLUNTÁRIOS DA PÁTRIA: Corredor da Rua Voluntários da Pátria e Terminal de Ônibus São Pedro

A Voluntários da Pátria servirá de via alternativa à Avenida Presidente Castelo Branco em casos de bloqueios e acidentes, agilizando a operação viária, reduzindo o tempo de exposição ao risco e os tempos de viagem, além de se transformar em uma alternativa de ligação do Aeroporto Internacional Salgado Filho com o centro de Porto Alegre.
 Construção de terminal de ônibus junto à estação São Pedro da TRENSURB.


2. OBRAS DA AVENIDA SEVERO DULLIUS: A continuidade da Avenida Severo Dullius em Porto Alegre tem como objetivo melhorar e qualificar o acesso entre a Avenida Assis Brasil e o Aeroporto Internacional Salgado Filho.


3. OBRAS DA AVENIDA EDVALDO PEREIRA PAIVA (BEIRA RIO): Duplicação da Avenida Beira-Rio / Corredor da Avenida Padre Cacique
A duplicação da Avenida Edvaldo Pereira Paiva tem como objetivo melhorar o acesso à zona sul da cidade, que interligada às avenidas Diário de Notícias, Icaraí, Cel. Massot, Tronco e outras, trará melhor qualificação para o sistema viário sul da Capital.


4. SISTEMA DE MONITORAMENTO CORREDORES:
·         CORREDOR AVENIDA TRONCO
·         CORREDOR AVENIDA PADRE CACIQUE
·         CORREDOR III PERIMETRAL
Projeto de controle planejado de tráfego, os usuários ganharão na eficiência, qualidade, no tempo de espera nos pontos de paradas e na diminuição na duração dos deslocamentos.


5, 6, 7. PROJETO BUS RAPID TRANSIT (BRT´S):
·         BRT Avenida Assis Brasil;
·         BRT Bento Gonçalves e Terminais Azenha e Antônio de Carvalho;
·         BRT Avenida Protásio Alves;

 O conceito de BRT no corredor exclusivo para ônibus apresenta-se como uma alternativa ao metrô para o transporte de massa, visando eliminar os problemas de congestionamento e baixa velocidade, com uma rede de linhas troncais e alimentadoras.
Os passageiros de ônibus procedentes dos bairros da Capital e da Região Metropolitana desembarcarão nos portais e no terminal Triângulo. Desse terminal, tomarão ônibus articulados especiais para seguir viagem dentro da cidade. O passageiro pagará ao ingressar nas estações. Cada portal terá um prédio, com terminal de ônibus, estacionamento subterrâneo para carros, bicicletário e serviços.


8,9,10,11,12. OBRAS DE ARTE NA AVENIDA 3ª PERIMETRAL:
·        Viaduto da 3ª Perimetral (Aparício Borges) X Av. Bento Gonçalves
·          Viaduto da 3ª Perimetral ( Carlos Gomes) X Av. Plínio Brasil Milano
·          Passagem de Nível 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Anita Garibaldi
·          Passagem de Nível da 3ª Perimetral (Dom Pedro II) X Av. Cristóvão Colombo
·          Passagem de Nível da 3ª Perimetral (Ceará) X Av. Farrapos
As cinco obras previstas permitirão a melhoria do tráfego na Avenida 3ª Perimetral e nas vias transversais, reduzindo ou mesmo eliminando congestionamentos hoje ocorrentes tanto ao longo da 3ª Perimetral quanto nas vias que lhes são transversais.


13. OBRAS DE DUPLICAÇÃO DA AVENIDA TRONCO:
 A duplicação da Avenida Tronco é fundamental para facilitar o trânsito na zona sul de Porto Alegre.


14. OBRAS DO COMPLEXO DA RODOVIÁRIA inclui: a construção de um viaduto, ligando a Avenida Júlio de Castilhos à Castelo branco; a instalação de uma parada de ônibus no canteiro central em frente à Rodoviária, na saída do túnel da Conceição e nas Avenidas Farrapos e Voluntários da Pátria; construção de passagem de nível ligando as avenidas Júlio de Castilhos e Presidente Castelo Branco, na região central da cidade; e construção de estação de ônibus junto ao canteiro central da rua da Conceição.Estas obras buscam solucionar o conflito entre carros, ônibus e pedestres próximo à Rodoviária, visando melhorar trânsito na região central de Porto Alegre.

15. OBRAS DO AEROPORTO SALGADO FILHO:
O projeto tem como objetivo ampliar a pista do Aeroporto Salgado. A ampliação da pista tornará o aeroporto mais seguro para pousos e decolagens com melhora significativa da capacidade de carga das aeronaves, do sistema operacional, assim como do turismo.


16. TRANSFERÊNCIA DAS VILAS DIQUE E NAZARÉ:
As transferências da Vila Dique e Nazaré para a Zona Norte têm por objetivo viabilizar as obras do Aeroporto Internacional Salgado Filho. O projeto tem por objetivo melhorar a qualidade de vida destas comunidades, oportunizando um futuro melhor.


17. PROJETO DE REFORMA DO ESTÁDIO BEIRA-RIO: 
O projeto "Gigante Para Sempre", para remodelação do Complexo Beira-Rio, fará com que o Sport Club Internacional se adapte às exigências e padrões internacionais do futebol, pronto para sediar qualquer jogo nacional ou internacional. Dará maior comodidade ao torcedor que vai a jogos, shows no Gigantinho, ao Centro de Eventos, ou apenas usufrui de lojas e restaurantes.


18. PROJETO DA ARENA DO GRÊMIO:
O complexo da Arena do Grêmio terá construções destinadas ao esporte, lazer, comércio, residências e de serviços com 650 mil metros quadrados no bairro Humaitá, contará com: hotel,  shopping, centro de convenções, edifícios residenciais, torres empresarias, a arena com 90 mil m², estacionamento com seis mil vagas. A comunidade do bairro Humaitá será contemplada também com a construção de novos prédios para escolas públicas totalmente integradas com centros comunitários.


19. REVITALIZAÇÃO DO CAIS MAUÁ:
Os turistas encontrarão um amplo complexo gastronômico, cultural e comercial. Poderão desfrutar e provar produtos típicos da cozinha gaúcha e ao final da tarde apreciar o belíssimo pôr-do-sol.



















Você está na cidade mais alegre do Brasil!